플로리다 해안 허리케인 피해를 입은 만바염해안이 스프링 브레이커들에게 호소: ‘우리는 열려있다’

플로리다 해안의 몇몇 도시들은 스프링 브레이커들을 자제하고 있지만, 헬렌과 밀턴 허리케인 이후 돈이 모든 것인 만바염해안의 마을들은 유입을 열망하고 있다. 이 지역은 각종 레스토랑, 상점, 그리고 숙박시설들이 스프링 브레이크 시즌을 맞아 활기를 찾고 있는데, 이는 지난 몇 년간의 허리케인으로 인한 경제적 타격을 벗어나기 위한 노력의 일환으로 해석된다. 이에 따라, 만바염해안을 비롯한 플로리다의 해안 지역은 이번 스프링 브레이크 시즌에 관광객들을 환영하고 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자