사이공 함락 50년 만에, 베트남이 승리 이야기 수정
베트남 전쟁이 끝난 날은 베트남에서 높은 프로필의 축제로 변모했다. 그러나 4월 30일 휴일 명칭에 대한 논쟁은 국내외에 잔류하는 민감성을 드러냈다. 이 휴일은 “베트남 전쟁 승리 및 황금 세대의 시작”을 기념하는 것으로 알려져 왔지만, 국내에서는 이것이 아닌 “베트남 재결합의 날”로 바꾸기를 원하는 목소리가 나오고 있다. 쟁점은 역사가 현재의 정치적 요구와 어울리지 않을 때, 역사를 어떻게 해석하고 기억하는가에 대한 문제다. 이러한 논쟁은 베트남이 어려운 역사적 과거와 조심스러운 현재를 어떻게 다루는지에 대한 더 큰 질문을 제기한다.
요약번역: 미주투데이 Brian Kim 기자