2025년 4월 29일 화요일
오늘의 신문
2025년 4월 29일 화요일 오늘의 신문
펜 스테이션을 고친 사람들 많았지만, 트럼프가 성공할 수 있을까?
발행일: 2025년 4월 19일 오전 3시 00분

뉴욕의 펜 스테이션은 수십 년 동안 낡아서 많은 사람들이 개선을 시도해왔다. 그 중에서도 트럼프가 이 문제를 해결할 수 있을지 관심이 쏠린다. 교통 전문가들은 펜 스테이션의 철저한 개보수가 긴 시간이 걸릴 것으로 예상하고, 긴급 조치가 필요하다고 경고하고 있다. 현재 뉴욕의 교통 인프라는 심각한 상태로, 펜 스테이션을 개선하는 것은 긴급한 문제로 대두되고 있다. 트럼프가 이에 성공할 수 있을지, 그의 행동이 기다려진다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자
펜 스테이션을 고치려는 시도가 많았다. 트럼프가 일을 해낼 수 있을까?
발행일: 오전 3시 00분

뉴욕의 펜 스테이션은 수십 년 동안 점차 악화되어온 상태로, 교통 전문가들은 대대적인 개보수가 필요하다고 지적하고 있다. 이에 관련 당국은 비상 조치를 취하거나 트럼프 대통령이 이 문제에 개입할 것을 요청하고 있다. 트럼프 대통령이 개보수에 개입한다면 보다 신속한 진행이 가능할 것으로 전망된다. 그러나 여전히 이 과정이 완료되기까지 몇 년이 걸릴 것으로 예상된다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자