뉴욕 주 카시 호쿨 지사의 ‘인플레이션 환급’ 수표, 일부 민주당 의원들이 광고로 비난

뉴욕 주 지사인 카시 호쿨이 발표한 ‘인플레이션 환급’ 수표가 일부 민주당 의원들로부터 광고로 비난을 받고 있다. 약 20억 달러에 이르는 이 수표는 주가 감당하기 어려운 정치적인 조치로 지적되고 있는데, 이번 가을에는 이를 수백만 명의 뉴욕 주민들에게 지급할 예정이다. 주 정부는 경제적 어려움을 겪는 시민들에게 도움을 주고자 한다고 밝혔지만, 일부 의원들은 이를 비현실적인 행동이라고 비판하고 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자