남아프리카, 의학 연구 강국으로 거듭났지만 트럼프 예산 삭감으로 붕괴

트럼프 행정부의 예산 삭감으로 남아프리카의 의료 연구 기반이 위협받고 있다. 이러한 삭감은 심장병부터 HIV에 이르는 전 세계적인 질병 연구에도 영향을 미치고 미국 의약품 기업에도 영향을 줄 수 있다. 이러한 조치로 인해 남아프리카는 의학 연구 강국으로서의 위치를 잃을 우려가 커지고 있다. 이에 따라 남아프리카의 의료 연구 분야가 위태로워지면서 전 세계적인 질병에 대한 대응 능력도 약화될 수 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자