볼드윈 파크 경찰관 새뮤얼 리베로스(35세)가 총격으로 사망했다. 그는 다저스 야구단을 팬으로 여기고 스노보딩을 즐기는 인정받는 경찰관이었다. 다른 경찰관 한 명이 부상을 입었고, 용의자는 다른 한 사람을 살해한 혐의로 체포됐다. 총격사건은 비극적인 결과를 낳았다.

<Los Angeles Times 뉴스 본문 전체읽기>