미국 원유 재고, 두 번째 연속 상승
미국 에너지정보청(EIA)이 발표한 자료에 따르면, 지난 주 미국의 원유 재고는 130만 배럴 늘어났다. 이는 두 번째 연속 상승이다. 가솔린과 디젤 재고도 정제소 가동률이 높아지면서 증가했다. 이러한 원유 및 석유제품 재고의 상승은 시장에서 공급 과잉 우려를 키울 수 있다. 정제소의 가동률이 높아지면서 생산량이 증가하고 있는 것으로 보여 산업 전반의 에너지 수요와 공급 상황을 보여주고 있다.
요약번역: 미주투데이 기자