워싱턴 변동이 새 인플루엔자 대응 캠페인을 방해

미국 농무부는 일련의 정책 변화로 새 인플루엔자 대응 캠페인이 방해 받고 있다. 전문가들은 트럼프 행정부가 비용 절감과 커뮤니케이션 관리에 초점을 맞추면서 새 인플루엔자 바이러스를 억제하는 데 필요한 조치를 너무 느리게 취하고 있다고 지적했다. 새 인플루엔자는 가금류를 중심으로 번식하며, 이에 따라 농부들은 소규모 농장들에서 대규모 농장들로의 이주와 관련된 위험을 안고 있다. 새 인플루엔자 바이러스의 대응에 필요한 자금 지원과 농장 관리 방침의 변화가 농부들과 정부 간의 긴장을 증폭시키고 있다.
요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자