캐나다의 똑똑한 사람들이 미국으로 떠나는 현상은 캐나다의 정책과 기회 부족의 결과로 이어진다. 캐나다 측은 자신들의 행동에 대한 책임을 회피하고, 경제 성장을 제약하는 등의 문제가 있다. 이는 피에르 트뤼도가 이끈 정부의 책임 회피 문화에서 시작된 것으로 지적된다. 캐나다는 이러한 문제를 해결하지 않는 한 미래에 또 다른 뇌피셜이 발생할 수 있음을 경고하고 있다.

<The Wall Street Journal 뉴스 본문 전체읽기>