2025년 4월 29일 화요일
오늘의 신문
2025년 4월 29일 화요일 오늘의 신문
트럼프의 관세 위협, 이탈리아 치즈 메이커들에게 냉기
발행일: 2025년 4월 18일 오후 12시 05분

이탈리아의 음식 생산업자들은 미국에서 온 것처럼 보이고 소리나는 미국 제품들과의 경쟁 속에서 관세로 인해 미국 시장에서 시장 경쟁력을 잃을 것을 우려하고 있습니다. 트럼프 행정부는 이탈리아 치즈와 같은 유럽 제품에 대한 관세를 부과할 것을 경고했습니다. 이탈리아의 식품 산업은 품질과 전통에 대한 자부심으로 알려져 있지만, 최근 미국의 경쟁 제품들이 이탈리아 제품과 비슷하게 보이고 소리나면서 시장을 침략하고 있습니다. 이탈리아 치즈 메이커들은 관세 부과로 인해 미국 시장에서 경쟁력을 잃을 수 있다는 우려를 표명하고 있습니다.

<The New York Times 뉴스 본문 전체읽기>

요약번역: 미주투데이 Eleanor Lim 기자